Perso, j'essaie de travailler les "à la manière de..." à travers d'autres éléments.
Par exemple, je bosse sur le schéma quinaire et j'en profite pour aller vers l'aventure ou le conte.
A propos de conte, on peut envisager un travail sur le narrateur et passer par le conte (narrateur omniscient en "il"), par le roman policier (narrateur en "je"), par les 1001 nuits (enchâssements et donc narrateurs multiples), etc.
Ou alors pour bosser les lieux et l'espace, on peut facilement passer par le western, ça permet de changer de l'éternel saloon... Ou bien aves Jacques Tatie, on peut pas mal bosser la relation du personnage à son environnement.
Enfin, vous voyez le genre...
A part ça, je pense quand même que la meilleure manière de devenir bon, c'est de lire et d'aller voir les pièces ou les films des auteurs en question. Tu peux par exemple organiser des soirées films à thèmes avec ton groupe!